Valentin Katajews chirurgische Eingriffe in das Seelenleben des Dr.
Igor Igorowitsch |
Erstsendung (ARD/ SR):
Dienstag, 24.10.1967, 21.00 - 22.35 Uhr |
Regie:
Helmut Käutner |
Dauer/
Bild:
ca. 95', s/w |
Inhalt |
Der junge sowjetische
Chirurg Dr. Igorowitsch könnte eine Stellung im fernen Abessinien
annehmen. Der ledige Arzt würde diese Chance gerne nutzen, allerdings
gibt es ein Problem: nur verheiratete Doktoren und Wissenschaftler
dürfen ins Ausland reisen. Und so macht sich Igor - beraten von seiner
Großmutter - auf die Suche nach einer Heiratskandidatin. Bald befindet
sich der Arzt in einem unentwirrbaren amourösen Knäuel zwischen den
Damen Sascha, Ingrid, Olga und Alla ... Soweit der Inhalt der Komödie,
die in einer Rahmenhandlung den Autor Katajew - gespielt von Helmut
Käutner - zeigt, der mit seinem Werk unzufrieden ist und die
Dreharbeiten immer wieder unterbricht, um zu verändern und zu verbessern
...
(Text © JO,
Die Krimihomepage) |
Wissenswertes |
Helmut Käutner erhielt für
seine künstlerische Gesamtleistung bei diesem TV-Spiel den
Adolf-Grimme-Preis in Gold 1968. Mehrfach wiederholt: am Freitag, 12.
Dezember 1969 im ARD-Nachtprogramm, am Samstag, 8. Mai 1971 im
HR-Abendprogramm, am Freitag, 10. Oktober 1975 im ARD-Hauptabendprogramm in
der Reihe 'Preisgekrönt' und am Sonntag, 4. Dezember 1983 im
ARD-Nachmittagsprogramm in der Reihe 'Wiedergesehen - Neugesehen'.
Sehbeteiligung bei der Erstausstrahlung: mittelmäßig (19%), Zuschauerurteil:
umstritten (+-0), bei der ersten ARD-Wiederholung: 14% und positiv. |
Kritik |
Bild + Funk 46/1967, Seite 14
gibt vier (gut) von fünf Sternen: "Aus russisch-deutscher
Gemeinschaftsarbeit ist eine köstliche Komödie mit Hintergrund geworden.
Leicht genug für eine Feierabendunterhaltung und doch nicht ohne kleine
satirisch-politische Akzente. Reizvoll war das Spiel auf drei Ebenen, durch
die die Komödie vor dem allzu routinierten Dahinplätschern bewahrt wurde.
Peter Vogel gab seiner Rolle als gefühlsgehemmter russischer Arzt das
gewünschte anschauliche Profil."
Gong 46/1967, Seite 62: "Eine kleine russische Geschichte wurde von Käutner
bildschirmgemäß aufgemöbelt. Sein Stil, der zuweilen stark an seine
Inszenierung der 'Zürcher Verlobung' erinnerte, bot in erster Linie eine
Fülle von Einfällen, die - und das war das Amüsante der Arbeit - vom
Regisseur quasi zurückgepfiffen wurden, wenn Käutners kabarettistische Lust
mit ihm durchging. Dennoch konnte er nicht verhindern, dass sich im letzten
Drittel des Spiels ein Bruch zeigte - vielleicht deswegen, weil es dem
Publikum zu turbulent wurde. Eine so scheinbar improvisierte Arbeit konnte
natürlich nur mit guten Darstellern Illusion wecken. Und die fand Käutner in
Ida Ehre, Monika Peitsch und Peter Vogel."
Hörzu 46/1967, Seite 12: "Seht, das ist Fernsehen! möchte man um so mehr
angesichts der Fernsehinszenierung sagen. Die Kamera wird zur Pupille des
Wohnstuben-Teilnehmers. Eine kleine, in sich abgeschlossene Welt kommt ins
Heim, macht sich heimisch und Spaß im Tiefgang [...] Dass er selbst, der
Autor Katajews, nicht nach Saarbrücken kommen und sich selbst darstellen
konnte, wie es sich Helmut Käutner gewünscht hatte - nehmen wir es als einen
zusätzlichen, freundlichen 'Eingriff' des Schicksals, Helmut Käutner war ein
Wunder an Russe, voller Reflexion und Melancholie, sanft und alt - und er
hatte prachtvolle 'Russen' aller Schattierungen und Temperamente in Ida
Ehre, Balduin Baas, Peter Vogel, Monika Peitsch, Utel Gerlach, Ilse Pagé und
Renate Kasche. Das war reines Fernsehvergnügen." |
Stab |
|
Besetzung |
Aufnahmestab |
Igor |
Peter Vogel |
Großmutter |
Ida Ehre |
Sascha |
Monika Peitsch |
Ingrid |
Ute Gerlach |
Olga |
Ilse Pagé |
Alla |
Renate Kasché |
Saschas Tante |
Brigitte Dryander |
Saschas Onkel |
Gert Schäfer |
Wassilij |
Hans Jürgen Janza |
Ikonnikow |
Karl Otto Alberty |
Valentin Katajew |
Helmut Käutner |
Der Regisseur |
Balduin Baas |
Der Journalist |
Axel Buchholz |
Der Regieassistent |
Frank Strecker |
Student |
Al Curtis |
|
Fernsehspiel von |
Claus Jürgen Frank |
Nach der Komödie 'Die Zeiten der Liebe' von |
Valentin Katajew |
Deutsch von |
Valerian P. Lebedow |
Kamera |
Wolf Schneider |
Musik |
Bernhard Eichhorn |
Schnitt |
Waltraud Ecker
Ilse Voigt |
Szenenbild |
Helmut Käutner
Friedhelm Boehm
Hans Joachim Strehlow |
Kostüme |
Christl Ahammer |
Regieassistenz |
Frank Strecker |
Produktion |
Peter Rocholl |
Regie |
Helmut Käutner |
Eine Produktion der |
Telefilm Saar |
im Auftrag
des |
Saarländischen Rundfunks |
|
|
|