So ist
es - ist es so? |
Erstsendung (ARD/ BR):
Donnerstag, 11.08.1960, 20.50 Uhr |
Regie:
Hans Reinhard
Müller |
Dauer/
Bild:
39', s/w |
Inhalt |
In Pirandellos Gleichnis
dreht sich alles um das Problem der Wahrheit über den Menschen.
Schauplatz ist eine italienische Provinzstadt, in der Klatsch und
Tratsch blühen und man sich sehr für das Leben seines Nachbarn
interessiert. Die Stadthonoratioren möchten unbedingt das Geheimnis des
Herrn Ponza ergründen. Ponza, gerade zum Präfektur-Sekretär gekürt,
führt ein eigentümliches Leben, das mit seinem Einzug in die Stadt samt
Frau und Schwiegermutter seinen Anfang nahm ...
(Text © JO,
Die Krimihomepage) |
Wissenswertes |
Nach dem bekannten
Bühnenstück in drei Akten "Così è se vi pare" von Luigi Pirandello.
Wiederholt am 26.08.1962 auf ARD und am 30.06.1967 auf WDR3. Am
06.03.1988 lief auf ORF 1 eine Übertragung aus dem Theater an der
Josefstadt (Regie: Rainer C. Ecke) unter dem Titel "So ist es - wie es
Ihnen scheint". Es spielten Sieghardt Rupp (Lamberto Laudisi), Agnes
Fink (Signora Frola), Elisabeth Rath (Signora Ponza), Kurt Sobotka
(Stadtrat Agazzi), August Schmölzer (Signor Ponza) und Ingrid Burckhard. |
Kritik |
Hörzu 35/1960, Seite 36:
"Vorbildlich in dieser Hinsicht (Anm.: technische Qualität) wurde
Pirandellos intellektuelles Spiel auf den Bildschirm gebracht. Hier
hatte schon die Regie eine Atmosphäre der Beklemmung geschaffen, die
allerdings - und das war schade - manchmal in die Komik abglitt. Das lag
vorwiegend an der Auffassung, die Peter Capell seiner Rolle gab. Sehr
eindrucksvoll Mila Kopp." |
Stab |
|
Besetzung |
Aufnahmestab |
Lamberto
Laudisi |
Peter Capell |
Frau
Frola |
Mila Kopp |
Ponza,
ihr Schwiegersohn |
Pinkas Braun |
Stadtrat
Agazzi |
Heinrich Trimbur |
Amalia,
seine Frau |
Tatjana Iwanow |
Dina |
Elisabeth Berzobohapy |
Frau
Sirelli |
Gabriele Reismüller |
Herr
Sirelli |
Horst Tappert |
Präfekt |
Hans Leibelt |
Kommissar Centuri |
Klaus Bauer |
Frau
Cini |
Charlotte
Schleier-Herold |
Frau
Nenni |
Hanna Burgwitz |
Frau
Ponza |
Ingeborg Hoffmann |
Diener
bei Agazzi |
Jürgen Arndt |
|
Gleichnis in drei Akten von |
Luigi Pirandello |
deutsch von |
Georg Richert |
Szenenbild |
Walter Dörfler |
Regie |
Hans Reinhard
Müller |
eine
Produktion des |
Bayerischen
Rundfunks (BR) |
|
|
|